wcp-openweather - en to hr_HR translation catalogue (92 entries)

en: Add new WCP OpenWeather shortcode
hr_HR: Dodaj novi WCP OpenWeather kratki kôd

en: Auto Detect
hr_HR: Auto detekcija

en: Default
hr_HR: Zadano

en: N
hr_HR: S

en: NNE
hr_HR: SSI

en: NE
hr_HR: SI

en: ENE
hr_HR: ISI

en: E
hr_HR: I

en: ESE
hr_HR: IJI

en: SE
hr_HR: JI

en: SSE
hr_HR: JJI

en: S
hr_HR: J

en: SSW
hr_HR: JJZ

en: SW
hr_HR: JZ

en: WSW
hr_HR: ZJZ

en: W
hr_HR: Z

en: WNW
hr_HR: ZSZ

en: NW
hr_HR: SZ

en: NNW
hr_HR: SSZ

en: Theme Settings
hr_HR: Postavke tema

en: Select
hr_HR: Odaberi

en: Upload Image
hr_HR: Dodaj Sliku

en: Settings reset to default values
hr_HR: Resetiranje postavki na zadane vrijednosti

en: Title
hr_HR: Naslov

en: Template
hr_HR: Šablona

en: Show current weather
hr_HR: Prikaži trenutno vrijeme

en: Show 5 day forecast
hr_HR: Prikaži vrijeme u 5 dana

en: City Name
hr_HR: Ime grada

en: You can find you city name on <a href="http://www.openweathermap.com/" title="http://www.openweathermap.com/" target="_blank">www.openweathermap.com</a>.
hr_HR: Svoj grad možete pronaći na <a href="http://www.openweathermap.com/" title="http://www.openweathermap.com/" target="_blank">www.openweathermap.com</a>.

en: Temperature
hr_HR: Temperatura

en: Wind Speed
hr_HR: Brzina vjetra

en: Pressure
hr_HR: Tlak

en: Enable user options
hr_HR: Omogući korisničke postavke

en: Hide description of the weather conditions
hr_HR: Sakrij opis o vremenskim uvjetima

en: Settings
hr_HR: Postavke

en: Location
hr_HR: Lokacija

en: Units
hr_HR: Mjerne jedinice

en: Display Options
hr_HR: Prikaži opcije

en: General
hr_HR: Generalno

en: User Options
hr_HR: Korisničke postavke

en: Other
hr_HR: Ostalo

en: Language
hr_HR: Jezik

en: Current Theme
hr_HR: Trenutna tema

en: Refresh Time
hr_HR: Osvježi vrijeme

en: Hide Description of the Weather Conditions
hr_HR: Sakrij opis o vremenskim uvjetima

en: "No Data" Message
hr_HR: "Nema podataka" poruka

en: Enable "Google Maps API"
hr_HR: Omogući "Google Maps API"

en: Enable User Options
hr_HR: Omogući korisničke postavke

en: Expire User Options (days)
hr_HR: Istek korisničkih opcija (dana)

en: Options
hr_HR: Postavke

en: API key
hr_HR: API ključ

en: How to get API key you can see <a href="http://openweathermap.org/appid" title="http://openweathermap.org/appid" target="_blank">here</a>.
hr_HR: Kako nabaviti API ključ možete pogledati <a href="http://openweathermap.org/appid" title="http://openweathermap.org/appid" target="_blank">ovdje</a>.

en: Google API key
hr_HR: Google API ključ

en: How to get Google API key you can see <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" title="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">here</a>.
hr_HR: Kako nabaviti Google API ključ možete pogledati <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" title="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">ovdje</a>.

en: mph
hr_HR: milja/h

en: Knots
hr_HR: m/s

en: Always
hr_HR: Uvijek

en: 0.5h - Not Recommended
hr_HR: 30min – Nije Preporučeno

en: 1h - Recommended
hr_HR: 1h - Preporučeno

en: mon
hr_HR: pon

en: tue
hr_HR: uto

en: wed
hr_HR: sri

en: thu
hr_HR: čet

en: fri
hr_HR: pet

en: sat
hr_HR: sub

en: sun
hr_HR: ned

en: jan
hr_HR: sij

en: feb
hr_HR: velj

en: mar
hr_HR: ožu

en: apr
hr_HR: tra

en: may
hr_HR: svi

en: jun
hr_HR: lip

en: jul
hr_HR: srp

en: aug
hr_HR: kol

en: sep
hr_HR: ruj

en: oct
hr_HR: lis

en: nov
hr_HR: stu

en: dec
hr_HR: pro

en: Weather
hr_HR: Vrijeme

en: Plugin
hr_HR: Dodatak

en: WCP OpenWeather Shortcode
hr_HR: WCP OpenWeather kratki kôd

en: Add
hr_HR: Dodaj

en: Not supported in the current theme
hr_HR: Nije podržano u trenutnoj temi

en: Useful Links
hr_HR: Korisni linkovi

en: Documentation
hr_HR: Dokumentacija

en: Live Demo
hr_HR: Uživo Demo

en: FAQ
hr_HR: Često postavljana pitanja

en: Support Form
hr_HR: Podrška Obrazac

en: Help with Translation
hr_HR: Pomoć za prijevod

en: Save Changes
hr_HR: Spremi Promjene

en: Reset to Default
hr_HR: Resetiraj na Zadano

en: Save & Refresh
hr_HR: Spremi & Osvježi
