wcp-openweather - en to es_EC translation catalogue (71 entries)

en: Add new WCP OpenWeather shortcode
es_EC: Agregar nuevo WCP OpenWeather shortcode

en: Auto Detect
es_EC: Auto Detectar

en: SSW
es_EC: SSO

en: SW
es_EC: SO

en: WSW
es_EC: OSO

en: W
es_EC: O

en: WNW
es_EC: ONO

en: NW
es_EC: NO

en: NNW
es_EC: NNO

en: Theme Settings
es_EC: Configuraciones de la plantilla

en: Select
es_EC: Seleccionar

en: Upload Image
es_EC: Subir imagen

en: Settings reset to default values
es_EC: Configuraciones: ajustar a valores de inicio

en: Title
es_EC: Título

en: Template
es_EC: Plantilla

en: Show current weather
es_EC: Mostrar clima actual

en: Show 5 day forecast
es_EC: Mostar pronóstico de 5 días

en: City Name
es_EC: Ciudad

en: You can find you city name on <a href="http://www.openweathermap.com/" title="http://www.openweathermap.com/" target="_blank">www.openweathermap.com</a>.
es_EC: Ud. Puede encontrar el nombre de ciudad en: <a href="http://www.openweathermap.com/" title="http://www.openweathermap.com/" target="_blank">www.openweathermap.com</a>.

en: Temperature
es_EC: Temperatura

en: Wind Speed
es_EC: Velocidad del viento

en: Pressure
es_EC: Presión

en: Enable user options
es_EC: Habilitar opciones de usuario

en: Hide description of the weather conditions
es_EC: No mostrar descripción de las condiciones del Clima

en: Settings
es_EC: Configuraciones

en: Location
es_EC: Localidad

en: Units
es_EC: Unidades

en: Display Options
es_EC: Mostrar Opciones

en: User Options
es_EC: Opciones de usuario

en: Other
es_EC: Otros

en: Language
es_EC: Lenguaje

en: Current Theme
es_EC: Tema actual

en: Refresh Time
es_EC: Actualizar tiempo

en: Hide Description of the Weather Conditions
es_EC: No mostrar descripción de las condiciones del Clima

en: "No Data" Message
es_EC: Mensaje "No información"

en: Enable "Google Maps API"
es_EC: Habilitar "Google Maps API"

en: Enable User Options
es_EC: Habilitar opciones de usuario

en: Expire User Options (days)
es_EC: Expirar opciones de usuario (días)

en: Options
es_EC: Opciones

en: API key
es_EC: API Key

en: How to get API key you can see <a href="http://openweathermap.org/appid" title="http://openweathermap.org/appid" target="_blank">here</a>.
es_EC: Como obtener API Key: <a href="http://openweathermap.org/appid" title="http://openweathermap.org/appid" target="_blank">aqui</a>.

en: How to get Google API key you can see <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" title="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">here</a>.
es_EC: Como obtener Google API Key: <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" title="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">aqui</a>.

en: Knots
es_EC: Nudos

en: Always
es_EC: Siempre

en: 0.5h - Not Recommended
es_EC: 0.5h - No recomendado

en: 1h - Recommended
es_EC: 1h - Recomendado

en: mon
es_EC: lun

en: tue
es_EC: mar

en: wed
es_EC: mier

en: thu
es_EC: jue

en: fri
es_EC: vier

en: sat
es_EC: sab

en: sun
es_EC: dom

en: jan
es_EC: en

en: feb
es_EC: fev

en: apr
es_EC: abr

en: aug
es_EC: agost

en: sep
es_EC: sept

en: dec
es_EC: dic

en: Weather
es_EC: Clima

en: Add
es_EC: Agregar

en: Not supported in the current theme
es_EC: No soportado in esta plantilla

en: Useful Links
es_EC: Vínculos útiles

en: Documentation
es_EC: Documentación

en: Live Demo
es_EC: Demo en vivo

en: FAQ
es_EC: Preguntas más frecuentes

en: Support Form
es_EC: Formulario de asistencia

en: Help with Translation
es_EC: Ayuda con la traducción

en: Save Changes
es_EC: Grabar Cambiios

en: Reset to Default
es_EC: Reajustar al inicio

en: Save & Refresh
es_EC: Grabar y actualizar
