wcp-openweather - en to lt_LT translation catalogue (99 entries)

en: Add new WCP OpenWeather shortcode
lt_LT: Pridėti naują WCP OpenWeather trumpąjį kodą

en: Auto Detect
lt_LT: Automatinis nustatymas

en: Default
lt_LT: Standartiniai nustatymai

en: N
lt_LT: Š

en: NNE
lt_LT: ŠŠR

en: NE
lt_LT: ŠR

en: ENE
lt_LT: RŠR

en: E
lt_LT: RŠR

en: ESE
lt_LT: RPR

en: SE
lt_LT: PR

en: SSE
lt_LT: PPR

en: S
lt_LT: P

en: SSW
lt_LT: PPV

en: SW
lt_LT: PV

en: WSW
lt_LT: VPV

en: W
lt_LT: V

en: WNW
lt_LT: VŠV

en: NW
lt_LT: ŠV

en: NNW
lt_LT: ŠŠV

en: Theme Settings
lt_LT: Temos nustatymai

en: Select
lt_LT: Rinktis

en: Upload Image
lt_LT: Įkelti nuotrauką

en: Settings reset to default values
lt_LT: Nustatymų grąžinimas į pirmines vertes

en: Title
lt_LT: Pavadinimas

en: Template
lt_LT: Šablonas

en: Show current weather
lt_LT: Rodyti dabartinius orus

en: Show 5 day forecast
lt_LT: Rodyti 5 dienų prognozę

en: City Name
lt_LT: Miesto pavadinimas

en: You can find you city name on <a href="http://www.openweathermap.com/" title="http://www.openweathermap.com/" target="_blank">www.openweathermap.com</a>.
lt_LT: Savo miesto pavadinimą galite rasti <a href="http://www.openweathermap.com/" title="http://www.openweathermap.com/" target="_blank">www.openweathermap.com</a>.

en: Temperature
lt_LT: Temperatūra

en: Wind Speed
lt_LT: Vėjo greitis

en: Pressure
lt_LT: Spaudimas

en: Enable user options
lt_LT: Įjungti vartotojo nustatymus

en: Hide description of the weather conditions
lt_LT: Paslėpti oro sąlygų apibūdinimus

en: Settings
lt_LT: Nustatymai

en: Location
lt_LT: Vieta

en: Units
lt_LT: Vienetai

en: Display Options
lt_LT: Pateikimo nustatymai

en: General
lt_LT: Bendriniai

en: User Options
lt_LT: Vartotojo nustatymai

en: Other
lt_LT: Kiti

en: Language
lt_LT: Kalba

en: Current Theme
lt_LT: Dabartinė tema

en: Refresh Time
lt_LT: Atnaujinimo laikas

en: Hide Description of the Weather Conditions
lt_LT: Paslėpti oro sąlygų apibūdinimus

en: "No Data" Message
lt_LT: "Negauta duomenų" žinutė

en: Enable "Google Maps API"
lt_LT: Įjungti "Google Maps API"

en: Enable User Options
lt_LT: Įjungti vartotojo nustatymus

en: Expire User Options (days)
lt_LT: Vartotojo nustatymų galiojimo laikas

en: Options
lt_LT: Nustatymai

en: API key
lt_LT: API raktas

en: How to get API key you can see <a href="http://openweathermap.org/appid" title="http://openweathermap.org/appid" target="_blank">here</a>.
lt_LT: Kaip gauti API raktą galite rasti  <a href="http://openweathermap.org/appid" title="http://openweathermap.org/appid" target="_blank">čia</a>.

en: Google API key
lt_LT: Google API raktas

en: How to get Google API key you can see <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" title="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">here</a>.
lt_LT: Kaip gauti Google API raktą galite rasti  <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" title="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key" target="_blank">čia</a>.

en: mph
lt_LT: myl/val

en: km/h
lt_LT: km/val

en: Knots
lt_LT: mazgai

en: Always
lt_LT: Pastoviai

en: 0.5h - Not Recommended
lt_LT: 0.5 val. - Nerekomenduojama

en: 1h - Recommended
lt_LT: 1 val. - Nerekomenduojama

en: 2h
lt_LT: 2 val.

en: 3h
lt_LT: 3 val.

en: 6h
lt_LT: 6 val.

en: 9h
lt_LT: 9 val.

en: 12h
lt_LT: 12 val.

en: 24h
lt_LT: 24 val.

en: mon
lt_LT: pir

en: tue
lt_LT: ant

en: wed
lt_LT: tre

en: thu
lt_LT: ket

en: fri
lt_LT: pen

en: sat
lt_LT: šeš

en: sun
lt_LT: sek

en: jan
lt_LT: sau

en: feb
lt_LT: vas

en: mar
lt_LT: kov

en: apr
lt_LT: bal

en: may
lt_LT: geg

en: jun
lt_LT: bir

en: jul
lt_LT: lie

en: aug
lt_LT: rug

en: sep
lt_LT: rug

en: oct
lt_LT: spa

en: nov
lt_LT: lap

en: dec
lt_LT: gru

en: Weather
lt_LT: Orai

en: Plugin
lt_LT: Įskiepis

en: WCP OpenWeather Shortcode
lt_LT: WCP OpenWheather trumpasis kodas

en: Add
lt_LT: Pridėti

en: Not supported in the current theme
lt_LT: Nepalaikoma dabartinėje temoje

en: Useful Links
lt_LT: Naudingos nuorodos

en: Documentation
lt_LT: Dokumentacija

en: Live Demo
lt_LT: Demo žaidimai

en: FAQ
lt_LT: DUK

en: Support Form
lt_LT: Palaikymu forma

en: Help with Translation
lt_LT: Pagalba Vertimas

en: Save Changes
lt_LT: Išsaugoti pakeitimus

en: Reset to Default
lt_LT: Grąžinti pirminius nustatymus

en: Save & Refresh
lt_LT: Išsaugoti ir atnaujinti
